|
Venerdì,
12 Dicembre 2008
VERSION ESPANOLA
Hola:
Mi nombre es Juan Maria Milordo, tengo 22 años y soy
estudiante de ciencias economicas. Mi bisabuelo,
Giuseppe Milordo y mi bisabuela, Raquel Vinacio, eran
oriundos de Massalubrense, de donde emigraron hacia la
Argentina. Aqui tuvieron familia y descendencia,
trabajaron la tierra, y se dedicaron a la
vitivinicultura.
Anhelo algun dia conocer la tierra de mis abuelos, de la
que tanto y tan bien he oido hablar.
Aqui les mando una foto junto con mi abuelo, Juan
Hilario Milordo
Saludos a todos los Massesi
Juan Maria Milordo
San Martin- Mendoza- Argentina
----------------------------------------------------------------------------------------------
VERSIONE ITALIANA
Salve,
mi chiamo Juan Maria Milordo, ho 22 anni e sono studente
di scienze economiche.
Il mio bisnonno, Giuseppe Milordo e la mia bisnonna,
Raquel Vinacio, erano originari di Massa Lubrense, da
dove emigrarono per l' Argentina. Qui hanno avuto
famiglia e discendenza, lavoravano la terra e si
dedicavano alla viticoltura.
Desidererei conoscere la terra dei miei antenati, di cui
ho sentito parlare tanto bene.
Invio una foto con mio nonno, Juan Hilaro Milordo.
Saluti a tutti i massesi.
Juan Maria Milordo
San Martin- Mendoza- Argentina
|